| 1. | Nonetheless, London continued to recognise Irish citizens as British subjects until the passing of the Ireland Act 1949, which recognised, as a distinct class of persons, "citizens of the Republic of Ireland". Néanmoins, Londres continue à reconnaître les citoyens irlandais comme des sujets britanniques jusqu'à l'adoption de la loi irlandaise de 1949, qui reconnait, en tant que catégorie distincte de personnes, les citoyens de la République d'Irlande,. |